Kranky Kids® Home Page

DRAMA: sei favole

i tre porcellini / The Three Piglets

A simple script for learning Italian or learning English. Take your pick.

Go to Menu

Cast In Order Of Appearance:

Porco Uno
Porco Due
Porco Tre
Lupo
Narrator

PORCO UNO

Ho fato una casa di paglia.
I have made a house of straw.

PORCO DUE

Ho fato una casa di legno.
I have made a house of wood.

PORCO TRE

Ho fato una casa di mattoni.
I have made a house of bricks.

stage direction: Lupo enters and approaches Porco Uno.

PORCO UNO

Oh no! Il lupo cattivo!
Oh no! The bad wolf!

LUPO

Apri la porta.
Open the door.

PORCO UNO

Aiuto!
Help!

stage direction: Lupo blows on the door and it falls down.
stage direction: Porco Uno runs to Porco Due.
stage direction: Lupo follows Porco Uno.

LUPO

Apri la porta.
Open the door.

PORCO UNO & DUE

Aiuto!
Help!

stage direction: Lupo blows on the door and it falls down.
stage direction: Porco Uno & Due run to Porco Tre.
stage direction: Lupo follows them both.

LUPO

Apri la porta.
Open the door.

PORCO TRE

No.

LUPO

Per favore?
Please?

PORCO TRE

No.

LUPO

Una casa di mattoni: grrrrrrr!
A house of bricks: grrrrrrr!

stage direction: Lupo exits.

NARRATOR

Il lupo non è felice.
The wolf not is happy.

PORCO UNO, DUE & TRE

Va bene! Viviamo!
It goes well! We live!

©1998-2014 Lishka DeVoss/Kranky Kids®

return to top